關於部落格
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。


白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。
  • 698389

    累積人氣

  • 56

    今日人氣

    16

    追蹤人氣

【DS心得】閃電十一人3:第二章(下)

【前言】

★請先看過摘要的注意事項

★私心很大,而且對於討厭的角色我會不留情面的批,因此最好先看一下我的
問卷,判斷是否能接受再觀賞(其實只要看我討厭哪些角色就OK了,基本除了他們,其他角色我都喜歡)。

BL妄想內容有,基本無節操,不過要是碰上本命如圓風…當然還是本命為主XD

★「【】」裡面的數字是「對應動畫話數」,不過因為劇情不見得全吻合,因此也只是參考(不過一章大約兩話左右)XD。已有字幕的話數我就不算入劇透的範圍(以寫作當下為準),不是跟進度看得請注意。

★覺得圖片太小可以點圖另開新視窗放大

★翻譯…其實就大概講個意思而已,如果有錯誤請不吝指教!


【71話】

知道了對手是澳洲代表ビッグウェイブス(Big waves),回到雷門操場的大家,照理是該好好來場特訓的……

 

「現在宣佈從現在開始的練習方針。到澳洲戰為止的兩天之中,禁止練習。也不允許從合宿所出來。」

 

「我們還沒能成一隻隊伍。澳洲戰為止的兩天應該作為增加隊伍連攜而使用。」鬼道第一個提出異議。

「不能服從的人,給我離隊。」久遠監督一直都這麼嗆。

 

有櫻咲木中學的前科,懷疑他其實也是正常的。不過圓堂還真的是相當沉得住氣…至少他沒有在久遠面前發作…


才想到之前都忘記弄這個了~從一代就開始有的BLOG系統~大家都不明白久遠監督到底在想什麼,冬花也就只是要大家相信他…嘛,老實講要相信真的很難= =+

 

不過圓堂馬上就沉不住氣想踢足球,接著就衝出去…發現大家也一樣。這邊…動畫的安排比較有趣XDD

 

綠川也要求練習,一方面也為了提昇自己的能力…可是不動當然就嗆了…就兩天而已,要是因為沒有練習就喪失自信,還不如早點辭去代表。

 

結果虎丸卻被批准可以離開!而且大家都看在眼裡…而久遠也並沒有解釋為什麼虎丸可以回家。

其實我真的覺得這樣很討厭,好像在軍隊裡面似的…更那個的是,還有人「疑似有特權」,再配合久遠的「前科」…就算服從他,心裡依然會不舒服啊…

 

壁山也想效法…馬上被瞪XDD

 

綱海不喜歡耍小花招…堂堂正正的跑出去了XDD

 

「請出去!這裡是除了相關人士外禁止進入的!」突然聽到小秋的聲音,似乎是在爭執什麼……

「什、什麼啊!?去玄關那邊聽聽看吧!」從這邊開始可以操作囉~不過去之前當然要先看看其他人XDD

 

圓堂隔壁是鬼道啊(抹臉),我還一直期待會不會也是風丸…話說遊戲這邊其實根本沒有風丸的房間!!好吧我自己腦補其實房間數這麼少事因為有很多是同寢…(被拖出去)

而且再下來是不動!所以鬼道隔壁是不動(抹),遊戲版中鬼道真是被婊的可憐耶…我想到時應該會像這篇短漫一樣吧www

 

「喲,圓堂君…。這個時期禁止練習,真不知道監督在想什麼哪。話說,隔壁的房間,突然變得很安靜令人很在意哪…。」基山XDD!你是不會到隔壁去看一下嗎?人跑了啊www

 

「禁止外出就是叫我們呆在房間裡吃零食吧這樣的意思是吧…?可是…這樣…」這句感謝阿掌幫忙翻譯!!然後壁山接下來馬上說他是開玩笑www

 

鈴木找飛鷹出去,飛鷹還先跟久遠表示他不會在外面練習,他要解決跟他們的事情。

 

圓堂一來是他要作什麼、另一方面也是介意他能出去吧?飛鷹真的對圓堂特別有禮貌:「隊長…。對不起,現在要外出。很快就會回來的。」

 

「圓堂,你們給我回去。沒有允許你們可以從合宿所出去。」不動則是冷冷對他們說。

壁山的反應很正常,正常人都會這麼想…一如孔子說得「不患寡,而患不均」哪,「不均」才是重點。不公平,比實際受到的限制更令人難受。

 

「鈴木!你再說一次足球是玩球,不會輕易放過你的。」從這邊可以看得出來,飛鷹非常重視足(響)(木),不容許他人褻瀆。

「對、對不起。但是隊伍沒有飛鷹さん不行啊!」

 

「比起我們,足球更重要嗎!飛鷹さん!」放大決XDD

「…我已經決定了。要在足球賭上全部……。」

 

這時候如果跟火來校長對話…是沒辦法玩練習戰的XD,其實也只有圓堂一隻…所以也沒辦法啦XDD


「不能從合宿所出去哪…。監督到底在想什麼…。」如果走到門口就會被擋下。

 

回房間後,發現個奇妙的東西…有玩過的人早就知道是啥了,不過這時就由古株三兄弟跳出來解釋(圓堂還嚇到了:「哇哇哇!又來了…。」XDD)

 

就是特訓點啦~話說這個是コントロール(Control,控球)的特訓點…嘛,畢竟在房間嘛…就是訓練反應力囉♪

 

「…鬼道。我相信久遠監督。圓堂還相信他。」這邊兩人也發現圓堂已經在房間裡面特訓起來了~♪

「什麼啊,你們倆。幹麼站在那種地方,快進來呀。」話說,圓堂門是沒關?…不過應該是沒鎖門然後他們偷偷開門吧XD


「成為世界第一!!」跟動畫一樣ˇ
 
我非常喜歡這段,「不因為不認同監督就停滯不前,而是要自己找到出路」,感覺看到邊時…真的受了很大的啟發&感動,因為我們的人生中不也很多這種情況嗎?

「因為不認同上司,所以我要罷工」、「因為不認同老師,所以我要蹺課」…我們似乎常有這種想法,我承認我也一直都有…這其實都是我們給自己的藉口哪。
 
 

「因為不認同監督的指示就停滯不前是不行的。」既然是該做、得做的事,那就好好做,不要一昧把事情推給其他什麼東西,而是該自己找到變通的方法…真的是給了我當頭棒喝般的一大啟示呢…(慚愧的笑)

真的讓我想到,我從大二下就被當的必修…現在大四了,到時下學期還得重修…大三下的時候,一直抱持著「學這幹麼?」&「就老師不好啊…他@#$%…」的心態,沒有去上課(想說他都教一樣,我筆記抄好好了)也沒有好好唸…

雖然我覺得我想的都沒錯(現在也是),可是…這畢竟是「得做的事」哪…難道我這樣逃避就能解決問題?當然不行。所以說看到這段時說真的很震驚呢…我果然只是個幼稚的小鬼…> <


「呿,發現的也太遲了。變好吵,都不能睡覺了。」很驚訝不動原來早就發現了?唔哇!這麼說來,他果真是比鬼道要優秀的司令塔?…雖然遊戲中大概就只是個犯規王(爆)

 

「在這種狀況下也努力特訓,真不愧是圓堂君們哪。我也要好好效法哪。」(厄…如果漢字是這樣的話啦:「俺も効しちゃ要られないな。」)不過基山果然開口閉口都是圓堂君XDD

「隊長~!決定了—!要好好特訓!」壁山也有了幹勁~

話說在合宿所禁閉中,完全沒有風丸的戲份(默。有吹雪啦,世界第一那邊有跑出來說話)。最後面也有久遠注意到大家的改變…。ˇ。


接著就換了個畫面,雷雷軒內。

 

「閃電日本怎樣。非常熱衷(足球)的傢伙們吧。特別是圓堂守。」鬼瓦刑警果然很欣賞他們(笑)

「…只有熱衷是沒辦法與世界交鋒的。」久遠依然冷淡。

響木也是這時候才知道久遠的指示,並且表示贊同。不過久遠也沒有多說什麼,付了錢就離開了…話說我很好奇在鬼瓦刑警來之前,響木和久遠聊了什麼?

 

「冷淡的傢伙。…與『10年前』一樣哪。喂,他也是被『那個男人』捉弄命運的傢伙哪。」(「運命を狂わされたヤツだ」這樣翻好嗎?)鬼瓦刑警果然也知道久遠的過去哪…ˊAˋ

 

「那個傢伙成為代表監督,我很在意又會有怎樣的命運轉動哪。」

「哼,會擔心那樣的事,你也到了那個年紀了啊…。」兩人不愧是老朋友,總也要稍微損對方一下才行(笑)。不過當響木轉過身去……

 

「咕…嗚、嗚嗚…!」不住顫抖,似乎非常痛苦@口@!!

「喂響木!怎麼了?」相當擔心…Q口Q

 

「…沒什麼。只是有點累了。站久了腰有點毛病。」有看目前動畫的都知道響木說謊…QˍQ

「什麼啊,別嚇人。到這個年紀,要好好注意啊。」似乎沒有察覺到異狀…這邊讓人有點心疼,響木監督連好友都不肯說,是不是因為狀況很嚴重不想讓他擔心…?QQ


接著,兩天後(一回戰當日)……

 

「話說回來,豪炎寺君。昨天,你的房間傳來好厲害的(很大聲的)聲音哪。」…有點羞

「不好意思,正在進行新的必殺技的特訓。多虧如此,已經完成了。」…好神,兩天就完成了必殺技@3@

 

「欸,新的必殺技!?是怎樣的呢,那個!我好想看啊!」虎丸可是相當崇拜豪炎寺的ˇ

後來一看到右圖我就笑噴了www「豪炎寺學會了ばくねつスクリュー!」莫名的有喜感哪www(?)

 

但是這兩天都沒有從合宿所出去,就算特訓了也只是加強個人能力,足球並不是只要個人表現好就行的…因此鬼道不免擔心……


風丸QAQ!!自從被關禁閉之後他就不知道跑哪去了!!連小模組都沒露臉(其實之後也是Q口Q)!!所以為了紀念這難得漏了大頭的一句話…放大圖~~~~沒錯我就是私心XDD、我就是喜歡風丸啦(毆)

「真不是個讓人興致勃勃的場合啊。這個開會式結束之後,馬上就是我們的比賽了哪。」風丸之後也沒台詞了Orz

 

接著大家要去休息室… (本來看到並肩走得圓秋很開心不過其實)殿後的圓堂卻跟個神秘人士擦肩而過…「…什麼啊,現在的感覺。那傢伙也是FFI的參賽者嗎。」


接著自由行動www

 

屬性賀熱血!我、我在二代人脈一直找不到屬性賀兄弟(後來友情點數不夠了,強迫中斷Q口Q),結果在這邊遇上…可是這隻要打密碼他才會跟你打…

 

好可愛!!這是什麼小動物啊!?三代開始出現這種戴著動物帽的角色…這隻特別可愛啊!!

 

還遇到速水啦!喔喔喔!模組一直都還是這麼帥氣!!田徑社真的是太GJ了(抹臉)…雖然人脈系統還沒開不能收,不過聽說他數值照樣有點低落,可是速度頂級(爆…其實只怕TP少啦,什麼都好彌補就TP少最難彌補Orz

 

會場內…有恢復點(那個◎標誌)!還有雜貨店(真的是雜貨!食物、裝備、技能統統都有賣)!!真是太體貼了!真的…(抹臉)


 

要比賽前卻又客氣的打招呼了…閃11好喜歡漂白角色(爆)

 
 
不過綱海則是仇人相見分外眼紅www「啊!那混帳—!又來靠夭說挖苦話了嗎。給我等等!」
 
 

接著有人說要來幫大家拍戰前合照♪

「我就不用了…。」飛鷹覺得自己格格不入吧XD

「說什麼啊!飛鷹你也一起來拍呀!不動也是!」圓堂倒是毫無嫌隙的邀這兩個沒朋友的也一起來拍www

  

合照!這張怎麼樣都拍不清楚…所以放小圖就好。不過這段是有很短的動畫的,還超體貼是單獨動畫方便玩家狂LOOP仔細看清楚每個人在拍照前幹麼www

飛鷹一直在偷瞄身旁的響木!而且拍照的那瞬間也是在看他!你們兩個不要這麼閃啦www基山ヒロト同學…拍照前一直在整理瀏海!連平常超愛梳頭的飛鷹都沒碰頭髮(因為忙著瞄響木)的說XD

目金有托一下眼鏡,春&秋因此稍微動一下,因為那塊布差點掉。綱海算是在跟綠川&立向居聊天吧,吹雪則是在旁邊聽,這幾隻擺好姿勢後就幾乎沒有動。

後排中間雖然是ブレイク組(BREAK組,豪炎寺、圓堂、鬼道),可是其實鬼道在跟風丸聊天(而且兩人好像還很起勁…)、圓堂則是跟豪炎寺聊天。說起來漂亮的風丸卻連頭髮都沒撥一下了…果真很男前(欸)

木暮撫著下巴好像在計畫什麼,本來是蹲著的,可是拍照的瞬間有站起來,該不會其實他想擋豪炎寺?虎丸則是左顧右盼,尤其有發現左邊好像看到了什麼(?),瞪大了眼,好可愛♪

壁山則是一直很緊張(很像想上廁所)的動來動去,栗松則是左搖又晃的(不知道在幹麼?),要拍前有突然差點滑倒的動作。土方好像有跟栗松說話…頭有轉到左邊去,不過沒啥大動作。

冬花則是從站姿拉拉裙子後變成蹲下的姿勢。久遠一直閉眼、插著腰,不過照時有睜開眼睛&把手放下。不動在拍照前一直是背對著鏡頭的,不過照片有轉回來(笑)。



很像什麼國徽的隊徽!整個就是海洋的感覺ˇ

 

隊形是「ビッグウェイブス」,一般來說隊形通常就該隊名稱。其實跟Basic滿像的,就都站開開…話說隊長原來是中場啊~然後澳洲隊不錯看的角色還不少耶~ˊ▽ˋ

 

GK,可是其實這隊是候補GK比較強(抹臉)…因為這隻只有一個守門技「グレートバリアリーフ」…不過這招真的是美呆了!!球竄入水璧,那海水、那熱帶魚…沒看過這麼漂亮的守門技>///<

 

有點可愛…不過數值或技能其實都還好XD

 

隊長!兩個射門技,卻沒有盤球技!!腳程也不算快,所以想搶球其實不難…會遠射海嘯推進,可是好像不會刻意使用…?

 

美人前鋒ˇ唯二有射門有盤球的(另一位前鋒也有)!盤球技(體操動作那招XD)沒很強,但是要是兵臨城下不要吝惜用阻擋技!尤其他雖然數值不強,但TP足夠盤球兩次再射門。

…不過其實就算給他射了,圓堂用正義鐵拳也能把球敲回去啦~另一位前鋒我就沒注意了,不是因為長得不好看,而是他幾乎沒拿到球過,倒是這個小美人很努力XD

 

後備GK,滿正的…其實比正牌的強,因為多帶了「Ice Block」!這招正是二代時隱藏隊伍冰隊(ダイヤモンドダスト,Diamond Dust)的GK技!不過兩人都一樣只能守兩次…

 

片目!雖然GP少少但至少TP多…縱然GP少一定噴汗超快,可是片目真的加很多分…哎喲這樣我會想收耶,收爽的也好XDD

 

帥哥ˇ讓這隻板凳實在太浪費了吧!?先不論數值,澳洲隊裡面只有兩隻有B技,他是其一!有B有又遠射,竟然沒上場!


★結論:澳洲隊一軍都沒遠射,這場無論如何請讓綱海在上半場遠砲轟球門兩次!反正他下半場會劇情補滿TP,所以上半場不讓他射簡直是浪費www


這場一開球就會進入劇情,被對方的必殺戰術「ボックスロックディフェンス」(Boxlock Defense)吃死死,然後隊長會就這麼衝入禁區最後射門得分…然後再輪我方開球,對方想再來一次時…

 

「還沒發現嗎?『箱子的鑰匙』就在你們心中。」久遠給出了提示。

「Boxlock是四面牆壁!想起在房間之中的特訓啊!也就是…這樣啊!」

接著是華麗的動畫,四隻角色衝出來為持球的同伴將對方的攻擊擋回去www

 

發現監督讓他們在房間裡面練習是為了發現如何攻克敵人的戰術了~接著就學到了咱們第一個必殺戰術!!
 

 

「接下來,綱海!你沒有遵守我的指示、而外出特訓的樣子啊。你要付起責任。綱海,給我得分。用新必殺技。」

 

(沒放圖)「給我好好想想,怎樣的技能能打倒那些傢伙。你應該明白的。提示在這個球場上。」「誰都有他自己的舞台。去吧!給我證明大海是你的東西!」

「……提示?啥啊那個…。」

我覺得這段超好笑的www久遠難得這麼激動、用了那麼多驚嘆號!結果平常很嗨的綱海卻是這種態度wwwww

 

至於虎丸,雖然突破到球門前,卻依然把球傳出:「那個,拜託了!」

「…!」後來吹雪普通射門,就被接住了。

 

「…!剛的守門技…。水的…牆壁…。……看到啦!乘上那大浪的方法!」

 

接著要大家傳球給他,而且還會因為整個嗨起來而自動回覆全部TP!綱海真的好爽XDD

不過其實也不見得一定要綱海射門才行啦,只是如果讓他射門會多一段劇情…想看他射門的話,請直接讓他當前鋒!!

 

「上啦!這就是我的必殺技!『THE.颱風』啦啊啊啊啊!!」

超爽的還會再回覆一次!!也就是說,其實在這之前可以讓他先射個一次門(綱海有遠射,這不是什麼困難的事),然後靠近球門、劇情就能TP全滿射颱風!

 

我不小心把綱海排到中場,所以讓他近距離射門還真是費了好一番苦心…瞧吹雪為了他都噴汗了,美好的風屬組友情啊www

真相:本來要傳給綱海卻被吹雪這個腳程快的搶去(腳程快的很喜歡搶球的樣子…),剛好遇敵,就順便幫綱海盤了個球,然後趕緊傳給綱海…微妙的沒越位大概是右手邊還有敵人,印象中澳洲隊會推到很後面防守(莫名其妙,又沒B技)

 

「…莫非久遠監督早就看穿這件事了?」

「…。」

 

最後來放兩張我遇上的有趣事情…

 

左圖:遇上對方用必殺戰術了!我方就會跳出來選項,可以選擇是否發動…不過其實,發動了也會被對方的擠掉(抹臉)。可是反正那必殺戰術不是很恐怖啦…也就是搶個球罷了…

右圖:我方莫名球門前犯規,結果要再開球就看到這樣的人牆XDD,幹麼啦你們XDD,怎麼這麼可愛www(其實擋一兩個就夠了,如果有人有B記得放離圓堂近一點,可是不要貼到圓堂囉)

 

其實這是第二次玩的成績…第一次玩只有二比一(爆),因為想說先用栗松的遠射浪費敵方TP…厄,老實講,真是完全沒必要,因為敵方是後備GK比較強(噴)

栗松的遠砲等級低、他本身數值又爛,根本不會進,與其浪費時間在他身上,不如直接讓豪炎寺、基山這種強將硬破球門還比較好…栗松真的不好用,就算有遠砲也很廢…尤其三代敵方也會換人…
 

 

制服&鞋子都入手ˇ土方&吹雪速度好像一樣…都升超快的!不過土方不會離隊…嗯~這下可以用土方來對照看看風丸到底會不會飆過他倆了……話說我的不動是二代的,頂級遠砲真是GJ(掩面)
 

 

「我們能勝過澳洲隊,都是多虧了監督的指揮。你不是會毀了隊伍的那樣的監督。在櫻咲木中到底發生了什麼事?」 

 

打算好好聽從指揮,但是想知道真相…久遠卻選擇沉默,直到響木過來,說明一切……

 

被帝國的陰謀害了,打架害對手受傷,久遠不希望他們受罰,就為孩子們擔起這個責任……看到這段多少還是有感動到,畢竟真的是為人師表的典範哪QwQ

可是還是覺得久遠實在太冷淡了,因為…換個角度說,他也可以說「因為澳洲的戰術會讓你們被封在個小箱子一般,因此,我要你們在房間裡面練習」之類的啊!嘛…只好解釋說其實他也是想試試這些孩子們吧?

 

「我拜託久遠擔任日本代表監督。但,絕對不是因為同情。在處分中久遠對足球的熱情讓他依然不斷研究著。這樣的心把我吸引住了。」

 

「…非常感謝。但是,這個隊伍還滿是缺點。」所以明天就要大家開始特訓囉~至少故事一說,大家比較心甘情願了www

鬼道一副已經迷上久遠的樣子真叫我雞皮疙瘩耶,你也轉變太快,也不過就是聽了個故事嘛,好容易就忘掉他有多冷了…真覺得鬼道在這方面還挺ビッチ的(抹臉)


 

然後遠方二人組在注意著日本隊…說到這個我實在很好奇路卡到底是什麼人啦XDD!這是英中田跟秘密情人的世界Date吧!每次看到他們我就覺得…真難怪菲迪歐要一反彈就廚了個大叔(抹臉)

「這樣,他們第二戰的對手已經決定是『卡塔爾』了。」接著英中田提到日本很有趣,可是還有很多問題…像是有人根本還沒認真在踢(這當然是指一直不肯射門的虎丸)

「用這樣的心情挑戰世界,他們…一定會輸!」

話說,二代我沒有收到英中田(厄我全破後都在拼寶箱戰),但既然是以職業選手為藍本設計的角色,絕對是很強悍的角色吧!可是路卡到底是什麼人呢?為什麼兩人一直在一起?希望之後可以知道XDD

 

「虎丸。你那時候為甚麼不射門?」前鋒最重要的任務就是射門,豪炎寺當然一直很在意虎丸這點。

「因為我還不及豪炎寺さん的腳下…。辛、辛苦了!」虎丸一直都用藉口搪塞之後就趕快跑掉,就算豪炎寺喊他也不回頭。

不過虎丸跑掉之後圓堂就叫了豪炎寺了所以他也沒有追上去就是,雖然圓堂也不過就是閒話家常一下…要他順便問候妹妹啥的…ˊ▽ˋ

 

「…虎丸。你不射門真的的理由到底是什麼?」說起來好像只有豪炎寺注意到這件事耶…鬼道對虎丸沒啥關心耶,明明就挺厲害的新人不是嗎?ˊ▽ˋ

不過,去醫院之後…豪炎寺真是…又出狀況了,來自父親的壓迫:「修也。別忘了我們的約定。」

第二章.完。 (第三章待續)



【結語廢言】 (跟劇情無關,可跳過)

想說弄這心得因為會作點簡單翻譯,那不如趁這機會練習一下日文也好…所以這篇後半有滿多地方都是有查了字典才寫得了~之後大概也會這樣子吧?畢竟才不枉費我抄得那麼辛苦啊…ˊ3ˋ


話說,最近的我真是超美國廚的…剛好昨天意外看了動畫官網,看到107預告竟然有……

マーク(夫)&ディラン(妻)啊啊啊!!!

這小倆口真是超愛用背光顯示他倆很閃的★w★(戴上墨鏡)!!然後土門真的很可憐(其實他們是看著躺在地上的土門)!閃到連(跟一之瀨也LOVELOVE的不得了的)土門都能成為受害者真是…

相簿設定
標籤設定
相簿狀態